Artículos
Carboneros frente a frente: de "Los carboneros de Francia" a "Los caballeros nuevos y carboneros de Tracia"
Publicado 2023-09-22
Palabras clave
- teatro español,
- colección Gondomar,
- Antonio Mira de Amescua,
- intertextualidad,
- refundición
- Los carboneros de Francia,
- Los caballeros nuevos y carboneros de Tracia ...Más
- teatro spagnolo,
- collezione Gondomar,
- Antonio Mira de Amescua,
- intertestualità,
- refundición
- Los carboneros de Francia,
- Los caballeros nuevos y carboneros de Tracia ...Más
- Spanish theatre,
- Gondomar's collection,
- Antonio Mira de Amescua,
- intertextuality,
- refundición
- Los carboneros de Francia,
- Los caballeros nuevos y carboneros de Tracia ...Más
Resumen
El ensayo examina las relaciones intertextuales entre dos dramas españoles compuestos entre finales del siglo XVI y comienzos del XVII: la anónima Los carboneros de Francia, que forma parte de la colección Gondomar, y Los caballeros nuevos y carboneros de Tracia, atribuida a Antonio Mira de Amescua. Los dos textos muestran un desarrollo análogo de la intriga y correspondencias lexicales y sintácticas singificativas que podrían indicar un contacto directo entre ellos. El análisis ha tenido en cuenta, además, el Colloquio de la vida pastoril de Antonio de Torquemada (1553), modelo probable de ambas obras.