Resumen
Con el fin de abordar desde una nueva perspectiva la sinonimia, aplicaré los instrumentos conceptuales de la gramática metaoperacional para explorar las eventuales diferencias semánticas entre términos presentados como sinónimos en la bibliografía actual: los sustantivos “fin” y “final”. Los conceptos de fase I y fase II, formulados por Henri Adamczewski, nos ayudarán a percibir algunos matices de variación metalingüística en su uso.