Expresar la pasión ilícita: disfraces literarios del deseo (Inferno, V y <em>La Celestina</em>).

Abstract

El discurso de Francesca sobre el amor y el relato de su pasión adúltera en el V canto del Inferno, formulados al amparo de citas intertextuales que remiten a la tradición de la poesía amorosa y a episodios del roman courtois, ofrecen el punto de partida para un análisis de las formas de expresar el deseo y confesar la pasión por parte de Melibea; más allá del elemento paródico, el uso que Melibea hace de los topoi de la tradición literaria revela un mecanismo complejo de mimetismo hacia el código cortés y, al mismo tiempo, de distanciamiento. Si en la Commedia, el episodio de Francesca marca la asunción de una distancia por parte de Dante con respecto a una determinada tradición literaria, así como la adhesión a una nueva poética de la que la misma Commedia es documento, en La Celestina la ambigüedad del lenguaje amoroso es indicio del desmoronamiento de los códigos tradicionales y de su superación.