“D’esta heroica mujer […] tu docta mano alto poema escriba”. Il codice eroico nelle Rime et versi in lode di Giovanna Castriota

Resumen

El estudio analiza dos aspectos que marcan la sección de poemas en lengua española dentro de la recopilación encomiástica Rime et versi in lode de Giovanna castriota (1585): en primer lugar, intenta reconstruir la parábola realizada por la metáfora del «templo» dentro de la obra, sobre la base de las funciones, tanto retóricas como semánticas, que la imagen desarrolla en los textos; en segundo lugar, trata de profundizar los elementos textuales que proceden del código épico-heroico, señalando las desviaciones de contenido y de significado con respecto al modelo en alabanza.