Rappresentazione e creazione: il «divino anacronismo» di Fuente Ovejuna in scena. Rassegna di studi e testimonianze

Resumen

El artículo ofrece una visión general de la historia de las adaptaciones internacionales de la comedia de Lope de Vega Fuente Ovejuna desde el comienzo del siglo XX. La relación entre «creación» y «representación» en este texto ofrece una reflexión sobre la condición «móvil» de la obra teatral como instrumento que se ofrece a través del tiempo y de los contextos para transmitir diferentes mensajes a diferentes públicos.