Vol. 15 (2012)
Artículos

La traduzione è un viaggio insidioso. Una lettura de El traductor de Blumemberg, di Juan Mayorga

Palabras clave

  • Juan Mayorga,
  • teatro español contemporáneo,
  • El traductor de Blumemberg
  • Juan Mayorga,
  • spanish contemporary theatre,
  • Blumember's Translator,

Resumen

El traductor de Blumemberg, pieza teatral de Juan Mayorga, no ha recibido la misma atención crítica de la que han gozado otras obras del dramaturgo. El artículo lleva a cabo un análisis del texto y de las fuentes filosóficas en que bebió su autor y propone una interpretación del mismo como una alegoría del proceso de traducción así como de sus implicaciones éticas.