Resumen
Partiendo de la noción de que existen planos diferentes de la lengua en los que puede funcionar el discurso, en el presente trabajo nos proponemos mostrar la importancia de la reformulación como uno de los elementos fundamentales que permite pasar de un plano de la lengua que presenta una alta densidad discursiva hacia el nivel de la lengua común. Para ello, en la primera parte del trabajo, se exponen algunos aspectos teóricos del problema que nos permitirán asentar las bases conceptuales para analizar las principales características de los lenguajes de especialidad, mientras que en la segunda se ilustra, con algunos ejemplos, el proceso de reformulación del texto científico con alta especificidad hasta llegar al texto divulgativo.
