The article explores the strategies of the neutralization of potentially “dishonest” language, in the framework of the normative positions of some manuals of savoir vivre. It examines also the presence of this aspect in some Spanish texts of the time (16th and 17th centuries).
